About the author / Yazar Hakkinda: cathy

cathy

Jenn Asworth’ün Altıncı Mektubu

Sevgili Nermin, Nerede olduğumuz ile nasıl yazdığımız arasında bir bağlantı olup olmadığı hakkındaki fikrimi sormuştun. Ve bu konu üzerinde o kadar uzun bir süredir kafa yoruyorum ki, sana yazdığım bu son mektup oldukça gecikti! Cevabım şu ki, bence olmalı –

Posted in Letters

Nermin Yıldırım’ın İkinci Mektubu

Sevgili Jenn, Mektubunu merakla bekledim, keyifle okudum. Hemen ilk soruna cevap vererek başlayayım. Hayır, romanlarımı yazarken başka bir dile çevrilme olasılığını düşünerek hareket etmiyorum. Galiba mesele çeviri de olsa ileriye dönük kaygıların, planların yazmayı gereğinden fazla hesabı kitabı yapılmış bir

Posted in Letters

Jenn Ashworth’ün ikinci mektubu

Sevgili Nermin, Muhteşem mektubun için çok teşekkür ederim. Kullandığın sözcükler, sen ve kişiliğin hakkında hemen bir fikir sahibi olmamı sağladı – iyi bir yazar ve iyi bir çevirmenin birlikte çalışınca nasıl bir mucize yaratabilecekleri kolay unutuluyor! Seninkileri cevaplamadan önce ben

Posted in Letters
Manchester Mektupları Hakkında

Manchester Letters features an online correspondence between UK author Jenn Ashworth and Turkish writer Nermin Yildirim. Over the course of the next few months, they will be sharing insights into their working lives; discussing current works in progress, sources of inspiration and how their social and political environments impacts on their creativity.

Read more

#manchesterletters