About the author / Yazar Hakkinda: Nermin Yildirim
Nermin Yildirim

Nermin Yildirim

Born in Bursa in 1980. Became interested in literature at a young age. Wrote her first poems and stories during her years in primary school, won awards. When her uncle typed these writings, reproduced them by photocopy and bound them as books she had her first unofficial book at the age of nine. In 2002, she graduated from Eskisehir Anatolian University Faculty of Communication Sciences Department of Press. Then she worked as journalist, editor and columnist for various newspapers and magazines, and as copywriter for advertisement agencies. In 2010, she moved to Barcelona. Her first novel The Forget-Me-Not Building was published in 2011 by Doğan Kitap, one of the most important publishing houses in Turkey. The same year, the book garnered much acclaim in literature circles and was awarded “Novel of the Year” award by the French high schools in Istanbul and Izmir. Yıldırım’s second novel “Dreams Are Untold” was published once again by Doğan Kitap in 2012, on March 7th which is also the author’s birthday.
—-
1980 yılında Bursa’da doğdu. Edebiyata ilgisi küçük yaşlarda başladı. İlk şiir ve hikayelerini ilkokul yıllarında yazdı, yarışmalarda ödüller aldı. Bu yazılar amcası tarafından daktiloya çekilip fotokopiyle çoğaltılarak kitap formuna sokulunca, gayri resmi ilk kitabını 9 yaşında iken eline almış oldu. 2002 yılında Eskişehir Anadolu Üniversitesi İletişim Bilimleri Fakültesi Basın Yayın Bölümü’nden mezun oldu. Sonrasında İstanbul’da çeşitli gazete ve dergilerde muhabir, editör ve köşe yazarı olarak çalıştı; reklam ajanslarında metin yazarlığı yaptı. 2010 senesinde Barselona’ya yerleşti. İlk romanı Unutma Beni Apartmanı, 2011 senesinde Türkiye’nin en önemli yayınevlerinden Doğan Kitap tarafından yayınlandı. Edebiyat çevrelerinde büyük ilgiyle karşılanan eser, aynı yıl İstanbul ve İzmir’deki Fransız Liseleri’nden “Yılın Romanı” ödülünü aldı. Yıldırım’ın yine Doğan Kitap tarafından yayımlanan ikinci romanı “Rüyalar Anlatılmaz” ise 2012 yılında, yazarın doğum gününe denk gelen 7 Mart günü kitap raflarına çıktı.

Read an extract of The Forget-Me-Not Building – English | Turkish

Nermin Yıldırım’ın Altıncı Mektubu

Sevgili Jenn, Mektuplaşmaya başladığımızda önümüzde uzun zaman, aklımızda yazılmayı bekleyen bir dolu sözcük vardı. Gel gör ki zaman yeryüzündeki en yanıltıcı şeylerden biri. Elbette yapmayı pek sevdiği gibi yine göz açıp kapayıncaya kadar geçti ve ardında uzak gölgelerden başka pek

Posted in Letters

Nermin Yıldırım’ın Beşinci Mektubu

Sevgili Jenn, bu mektubu sana Barselona-İstanbul-Ankara-Yalova-İstanbul-Manchester- Lancaster-Preston-Manchester-Barselona-Londra-Barselona hattında uzanan ve bir aydan fazla süren uzun bir yolculuğun ardından, nihayet Barselona’ya, evime döndüğüm gün yazıyorum. Koşuşturmayla geçen onca zamandan sonra yeniden burada, sana ilk mektubu yazdığım odadayım. Nerede olduğumuzla ne yazdığımız

Posted in Letters

Nermin’in Dördüncü Mektubu

Sevgili Jenn, Hız, amaçlarımıza ulaşmak için başvurduğumuz bir yol olmaktan çıkıp bizzat amacın kendisine dönüştüğünden beridir, mektup yazmak gibi pek çok eski alışkanlığımız, başına nostaljik ve hatta romantik gibi sıfatlar eklenip rafa kaldırıldı. Artık iletişim de dahil olmak üzere her

Posted in Letters

Nermin Yıldırım’ın Üçüncü Mektubu

Sevgili Jenn, Soluğumuzu kesen bunaltıcı sıcaklardan sonra, bugün nihayet yağmur yağdı Barselona’ya. İşte şimdi tam oturup mektup yazılacak hava! Üstelik her yeni mektupla birlikte mevzuular derinleşiyor ve bu yazışma süreci gittikçe daha da zevkli bir hal alıyor. Bana kalırsa birini

Posted in Letters

Nermin Yıldırım’ın ilk Mektubu

Sevgili Jenn, geçen kış Barselona’da, çektikleri videoları mektup niyetine birbirlerine gönderen yönetmelerle ilgili bir proje takip etmiştim. Videoları ilgiyle izlemiş, yani mektupları okuyarak, onların kişisel ve yaratıcı dünyalarına misafir olmanın tadını çıkarmıştım. Şimdi seninle benzer biçimde, ama video çekmek yerine

Posted in Letters
Manchester Mektupları Hakkında

Manchester Letters features an online correspondence between UK author Jenn Ashworth and Turkish writer Nermin Yildirim. Over the course of the next few months, they will be sharing insights into their working lives; discussing current works in progress, sources of inspiration and how their social and political environments impacts on their creativity.

Read more

#manchesterletters